Rough Cut
Da lernt man nie aus. Ein Buch, das hinter dem Titel ein „Rough Cut” in Klammern hat, bedeutet wohl Mängelexemplar. Vielleicht hätte auch der geringe Preis Misstrauen erwecken soll.
Aber was soll es, ich freue mich auf John Irvings neuesten Roman Until I Find You.
« Warten (2)| Klowand »
3 Kommentare
RSS Feed für Kommentare zu diesem Artikel.
Entschuldige, das Kommentarformular ist zurzeit geschlossen.
Rough cut bedeutet, wie wörtlich übersetzt, grob beschnitten.
Kommentar by Petra Pleschinger — Mittwoch, 16. 01. 2008 @ 22:36
oder besser: rauer Buchschnitt, die Druckbogen sind also eigentlich nur aufgeschnitten, um die Seiten öffnen zu können – siehe auch Wikipedia: Buchschnitt
Kommentar by Petra Pleschinger — Mittwoch, 16. 01. 2008 @ 22:41
Rough Cut bedeutet nicht Mängelexemplar, sondern ist eine Form der Verarbeitung des Papiers beim Binden. Rough Cuts sind vielmehr meist Sondereditionen. Sie vermitteln ein urtümlicheres, handwerklicheres Erscheinungsbild des Buches, da die Blätter nicht beschnitten wurden. Natürlich muß man das mögen. Ein Rough Cut spricht aber eher für den Wert eines Buches. Von Groschenromanen werden keine Rough Cuts herausgegeben! – Red Bird
Kommentar by Red Bird — Donnerstag, 03. 02. 2011 @ 04:52